首页  > 教育解读  > 给你家长听什么英文歌翻译

给你家长听什么英文歌翻译

2025-05-13 17:50:35
赵老师
赵老师已认证

赵老师为您分享以下优质知识

以下是一些适合家长听的英文歌曲及其翻译:

《Mama's Song》 - Carrie Underwood

歌词翻译:

```

Mama you taught me to do the right things

母亲,你教我明辨是非

So now you have to let your baby fly

如今你得让你的宝贝自由飞翔

You've given me everything that I will need

你给予我所需要的一切

To make it through this crazy thing called life

让我安然走过疯狂的人生之路

And I know you watch me grow up and always want what's best for me

我知道你呵护我茁壮成长 一心一意让我完美成长

And I think I found the answer to your prayers

我想我找到了你所企盼的答案

And he is good so good

他很好,他很棒

He treats your little girl like a real man should

他善待你的女儿

He is good so good

就像王子般那样温柔

He makes promises he keeps

他信守承诺

No he's never gonna leave

不离不弃 永生永世

So don't you worry about me

所以你不必為我担心

'Don't you worry about me

你不必為我担心

Mama there's no way you'll ever lose me

母亲,你绝不可能失去我

And giving me away is not goodbye

将我託付他人并非再见

As you watch me walk down to my future

当你注视著我奔向自己的未来

I hope tears of joy are in your eyes

我衷心希望你眼含欢欣的泪水祝福著我

Cuz he is good so good

因為,他很好,真的很棒

He treats your little girl like a real man should

他善待你的女儿

He is good so good

他很好,他很棒

He makes promises he keeps

他信守承诺

No he's never gonna leave

他信守承诺 不离不弃 永生永世

So don't you worry about me

所以你不必為我担心

Don't you worry about me

你不必為我担心

Mama don't you worry about is me

亲爱的母亲,你不必為我担心

Dont you worry about me

不必為我担心......

```

《You Are Not Alone》 - R. Kelly

歌词翻译:

```

This is a song about love and separation

这是一首关于爱情和分隔的 R&B 歌谣

This song was written by R. Kelly after he lost someone close to him in life

这首歌是 R. Kelly 在生活中失去了亲近的人后写的,反映了他个人生活的困难时期

It's a song that's easy to follow and sing along to

这首歌很好听,很容易跟着唱

And the lyrics express feelings that people can relate to

歌词表达了人们能够产生共鸣的感情

It's a song that's popular with many people

这首歌深受许多人喜爱

```

《Twinkle, Twinkle, Little Star》

歌词翻译:

```

Twinkle, twinkle, little star,

一闪一闪小星星,

How I wonder what you are!

我想知道你是什么!

Up above the world so high,

高高在天上,

Like a diamond in the sky.

像天空中的一颗钻石。

Twinkle, twinkle, little star,

一闪一闪小星星,

How I wonder what you are!

我想知道你是什么!

When the blazing sun is gone,

当灿烂的太阳消失时,

When he nothing shines upon,

当他什么也不照耀时,

Then you show your little light,

然后你展示你的小光,

Twinkle, twinkle, all the night.

一闪一闪整夜。

Twinkle, twinkle, little star,

一闪一闪小星星,

How I wonder what you are!

我想知道你是什么!

In the dark blue sky you keep,

在深蓝色的天空中,

And often through my curtains you peep,

你常常透过我的窗帘窥视,

For you never shut your eyes,

因为你从不闭上眼睛,

Till the sun is in the sky.

直到太阳升起。

```

这些歌曲不仅旋律优美,而且歌词简单易懂,非常适合家长和孩子一起聆听和学习。希望这些翻译能帮助您更好地理解和欣赏这些英文歌曲。