德语问为什么
2025-05-14 20:18:46
梦幻之旅
已认证
已认证梦幻之旅为您分享以下优质知识
德语中询问“为什么”的常用表达及用法如下：
最常用表达：Warum
适用于直接询问原因或目的，是最标准且广泛使用的疑问词。例如：
*Warum bist du zu spät？*（你为什么迟到？）
其他相关表达
- Weshalb：
多用于书面语或正式场合，强调原因。例如：
*Weshalb hast du diese Entscheidung getroffen？*（你为什么做出这个决定？）
- Wofür：侧重询问目的。例如：
*Wofür lernst du Deutsch？*（你为什么学德语？）
- Was für：可结合用途或原因提问。例如：
*Was für ein Problem hast du？*（你遇到了什么问题？）
- Wozu：口语化表达，强调目的。例如：
*Wozu gehst du in diese Stadt？*（你为什么去这个城市？）
使用场景建议
- Warum：
日常对话中最通用，无需区分单复数主语。 - Weshalb/Wofür：正式场合或需强调具体用途时使用。 - Wozu：非正式交流中更自然流畅。
总结：优先使用“Warum”进行通用询问，根据语境选择其他表达以增强准确性和礼貌性。
