
做自己的英雄为您分享以下优质知识
公文的英语翻译主要有以下两种常见表达:
official document
这是最标准的翻译,适用于政府文件、企业公文等正式文件。
bureauary document
侧重于政府机构发布的文件,如官方文件、公文。
发音说明
"official" 发音为 /ˈɒfɪˈʃəl/
"document" 发音为 /ˈdɒkjʊ'ment/
补充说明
在特定语境下,"bumph"(如会议文件)或"bumf"(如纸质文件)也可表示公文,但使用范围较窄。
建议根据具体使用场景选择最贴切的翻译。