
抓住机遇为您分享以下优质知识
关于“船”的英语表达,综合多个权威来源的信息如下:
一、基本单词与发音
- ship:
最标准的英文单词,表示各类船只,包括军舰、货轮、客轮等。
- 读音:英[ʃɪp],美[ʃɪp]。
- boat:
多用于小船或游艇,如独木舟、帆船。
- vessel:更正式的词汇,常用于法律或航海领域。
二、词性扩展
- 指利用浮力在水上移动的交通工具,涵盖从小型船只到宇宙飞船的各类舰船。
动词用法
- 表示“用船运送”“乘船旅行”等动作,例如:
- The ship was loaded with cargo.(船装满了货物)。
三、常见搭配与例句
固定搭配
- aboard a ship:
在船上(如:All passengers were aboard the ship by the time we arrived.)。
- set sail:启航(如:The ship set sail at dawn.)。
- The weather ship monitored sea conditions 24/7.(气象观测船全天候监测海况)。
- The cargo ship crossed the ocean in three days.(货轮用时三天穿越大洋)。
四、易混淆点辨析
ship vs. boat:
前者多用于较大或正式的船只,后者多指小船或游艇。
ship's vs. ships':前者表示“船的(所属关系)”,后者表示“多艘船”(复数)。
综上, ship是表示“船”的首选英文单词,既涵盖各类舰船,又具备丰富的动词和搭配功能。若需特指小船,可使用 boat或 vessel。