华伦天奴英语怎么样
2025-05-04 16:51:25
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
华伦天奴的英语全称为 Giovanni Valentino，其品牌名称的构成和含义如下：
品牌全称
- 正式英文名为 Giovanni Valentino，由创始人朱塞佩·华伦天奴（Giovanni Valentino）命名，与中文名“华伦天奴”存在音译差异。
品牌定位与产品
- 该品牌以高级定制、成衣及配饰为核心，涵盖手袋、皮鞋、香水等，强调个性表达与现代人本主义理念。
名称翻译争议
- 中文名“华伦天奴”为音译，但部分资料提到“奴”字源于香港译法，可能与品牌传播中的地域文化差异有关。
总结：
华伦天奴的英语全称应为 Giovanni Valentino，其名称翻译注重音译与品牌内涵的结合，但存在不同地区的表述习惯差异。
