
赵老师为您分享以下优质知识
洗衣店在英语中的常见翻译及用法如下:
- laundry:
最常用翻译,指提供衣物洗涤服务的商店,可单复数使用(如:a laundry, the laundries)。 - cleaners:特指干洗店,需注意与普通洗衣店(laundry)区分。 - launderette:较少用,多指小型自助洗衣房。
- 自助洗衣店:
Self-service laundry。 - 干洗:dry cleaning(需搭配cleaners使用)。
- "I have three suits to send to the cleaners."(需送干洗)。 - "The prisoner escaped notice by hiding in a laundry truck."(躲进洗衣车)。 - "Well, it depends on how many loads you want to do."(按洗衣量收费)。
总结:
日常使用中优先选择"laundry",干洗场景搭配"cleaners"。注意单复数形式及专业术语的区分。