恋恋英语怎么样写单词啊
2025-05-10 11:32:30
风雨同舟
已认证
已认证风雨同舟为您分享以下优质知识
关于「恋恋」的英语翻译，综合权威信息整理如下：
核心翻译
- 动词形式：
`love`（恋爱）或`be enamoured of`（对...倾心）
- 名词形式：`attachment`（依恋）、`affection`（感情）或`longing`（渴望）
常见搭配
- 热恋：`be madly in love`
- 失恋：`fall out of love`
- 依恋：`feel attached to`
引申含义
- 顾念、不舍：`long for`、`involuntarily part with`
注意：
单字「恋」对应英语`love`，而「恋恋」需根据语境选择合适搭配（如`long for`表示持续渴望，`attachment`表示情感依恋）。- 避免混淆`bereluctant to leave`等非标准表达。
