休息的怎么样用英语俚语
2025-05-10 14:59:55
特立独行的兔子
已认证
已认证特立独行的兔子为您分享以下优质知识
关于英语中表达“休息”的俚语表达，综合多个来源整理如下：
一、常用俚语表达
take a breather
指短暂休息，常用于工作或学习间隙。例如：
- "I need to take a breather from all this work."（我需要从所有工作中休息一下。）
catch up
多用于轻松场合，表示稍作停顿以恢复精力，常伴随社交语境。例如：
- "Let's catch up with a coffee break."（我们休息一下喝杯咖啡吧。）
wind down
强调放松身心，常用于睡前或压力较大时。例如：
- "I need to wind down before the meeting."（会议前我需要放松一下。）
二、其他相关表达
have a rest（正式）：直接表达休息需求，如：
"I need to have a rest after the long flight."（长途飞行后我需要休息。）
rest my eyes：
特指缓解眼疲劳，如：
"I've been staring at the screen all day, I need to rest my eyes."（我整天盯着屏幕，需要休息眼睛了。）
get some downtime：强调从工作或责任中暂时脱离，如：
"This project is taking up too much time, I need some downtime."（这个项目占用了太多时间，我需要休息时间。）
三、使用建议
根据场景选择：短暂休息用"take a breather"，社交场合用"catch up"，放松身心用"wind down"；
注意搭配：某些表达需结合具体语境，如"lemonade break"（休息时喝点柠檬水）。
通过以上表达，可以灵活应对不同场景下的休息需求。
