
风吹过的记忆为您分享以下优质知识
晚安的英语表达方式多样,以下是常见且权威的翻译及用法:
最常用表达,适用于正式或日常道别场景。例如:"Good night, old chap. I'll be over again one of these days."(晚安,老弟。我过几天还会再来的。)
Sweet Dreams
带祝福意味,常用于睡前。例如:"Sleep well. Sweet dreams."(睡个好觉,好梦。)
Sleep Well/Have a Good Sleep
强调睡眠质量,适用于关心对方的场景。例如:"Have a good sleep. You'll feel better after a good night's rest."(睡个好觉,好好休息后你会感觉好些。)
Nighty Night
简短亲昵的用法,常见于非正式场合。例如:"Time to go to bed, you sleepy head."(该睡觉了,小懒虫。)
其他扩展表达
- *Go to bed*(去睡觉)
- *Dream about me*(要梦到我哦)
- *All good-night*(大家晚安)
注意事项:
不同表达场景适用性不同,正式场合优先用"Good Night",亲密关系可用"Nighty Night";
避免混淆"Good evening"(晚上好)与"Good night"(晚安)。