蝶恋英语怎么样写单词的
2025-05-14 11:42:53
雨后彩虹
已认证
已认证雨后彩虹为您分享以下优质知识
“蝶恋”对应的英文翻译主要有以下两种常见表达：
butterfly's affection （名词短语）butterfly love（名词短语）
补充说明：
形容词/副词形式：
可用 butterfly-like（类似蝴蝶的）或 butterfly-loving（喜爱蝴蝶的）
例句
The garden was filled with butterfly's affectionas butterflies fluttered around.
She has a butterfly lovefor nature and spends her weekends hiking.
若需强调“恋爱”这一动作，也可用 be in love with结构：
The couple is in love witheach other like a butterfly.
建议根据具体语境选择表达，例如：
学术写作推荐使用 butterfly's affection
口语或文学创作中 butterfly love更具情感表达力
