法律英语词汇是什么
2025-05-17 21:08:27
慧心园丁
已认证
已认证慧心园丁为您分享以下优质知识
法律英语词汇是法律领域中使用的专业术语，具有高度的专业性和系统性。以下是法律英语中常见且重要的词汇分类及解释：
一、基础法律概念
Law（法律）
国家通过立法程序制定的具有普遍约束力的行为规范，由司法机关强制执行。
Legislation（立法）
国家制定、修改或废止法律的行为，如制定《民法典》。
Constitution（宪法）
国家的根本大法，规定国家基本制度、公民基本权利和义务。
Jurisdiction（管辖权）
法院对案件具有管辖权力的范围。
二、法律机构与程序
Court（法院）
司法机关，包括高等民事法庭、中级刑事及民事法庭等。
Jury（陪审团）
由公民组成的审判机构，负责事实认定。
Judge（法官）
法院审理案件的专业人员。
Trial（审判）
法院对案件进行审理并作出裁判的过程。
三、法律行为与实体法
Contract（合同）
双方约定权利义务的法律文件。
Tort（侵权）
因违反法律规定造成他人损害需承担的民事责任。
Equity（衡平法）
英美法系中弥补普通法不足的补充性法律原则。
四、法律程序与证据
Pleadings（起诉状/答辩状）
当事人向法院提交的书面陈述材料。
Statutory Evidence（法定证据）
法律规定的证据种类和采集方式。
Discovery（证据交换）
双方在诉讼前相互提供证据的过程。
五、特殊术语
Concurrent Sentence（合并判决）：
多项罪名同时成立时，合并执行刑罚。
Impeachment（弹劾）：对公职人员违法行为的调查程序。
Res Judicata（一事不再理）：案件终审后，同一事实不再重复审理。
六、常见搭配与习语
in court（出庭）：指当事人或律师在法庭上参与诉讼。
on the books（书面记录）：指法律文书或官方记录。
bail（保释）：允许被告在审判前暂时获得自由。
学习建议
法律英语词汇量庞大且含义精准，建议结合具体语境学习。例如：
通过案例分析理解词汇应用
注意英美法系差异（如"jury"与"judicial assessor"）
建立词汇本记录生僻词
以上词汇覆盖了法律英语的核心领域，实际应用中需结合具体场景扩展学习。
