法律法规英语咋读的
2025-05-17 23:34:27
面试考官邢老师
已认证
已认证面试考官邢老师为您分享以下优质知识
关于“法律法规”的英语翻译及发音，综合权威信息整理如下：
一、核心翻译
基本翻译
- 法律：
law [lɔː](英式)或 [lɔ](美式)
- 法规：regulation [ˈregʊleɪ.ʃən](单数/复数)
- 法律法规：laws and regulations
扩展表达
- 法律体系：legal system
- 法律规范：legal norms
- 法律法规体系：legal framework
二、发音要点
law的发音为 /lɔː/（英式）或 /lɔ/（美式），注意口型变化，第二音节发音时舌尖抵住下齿龈
regulation发音为 /ˈregʊleɪ.ʃən/，重音在第二音节，末尾辅音发音时舌尖抵住下齿龈
复数形式：
laws [lɔːz](英式)或 [lɔz](美式)，发音与单数形式相同
三、例句参考
基本用法
- The government enforces strict laws and regulations to protect the environment.
（政府执行严格的法律法规以保护环境）
- The company must comply with all relevant laws and regulations.
（公司必须遵守所有相关法律法规）
扩展应用
- The new regulations aim to reduce pollution and promote sustainable development.
（新法规旨在减少污染并促进可持续发展）
- Legal systems vary significantly around the world.
（全球法律体系存在显著差异）
四、总结
“法律法规”对应的英语翻译为 laws and regulations，发音时需注意 law的双音节发音和 regulation的辅音发音技巧。通过例句的实践，可更好地掌握其用法。
