
孙老师为您分享以下优质知识
关于就业创业边境协议书的撰写,需结合跨境就业的特殊性及协议书的通用结构,具体内容可参考以下模板及注意事项:
一、协议基本信息
- 甲方(境外就业中介机构/用人单位):需注明全称、注册地址、联系方式等。 - 乙方(境外就业人员):需提供身份证号、护照信息、居住地址等。
协议目的
明确约定甲方提供境外就业中介服务,协助乙方办理出入境手续、签订劳动合同等。
二、核心条款
服务内容
- 甲方需协助办理护照、签证、就业许可等出入境手续;
- 协助乙方与境外雇主签订劳动合同,并提供合同翻译服务;
- 境内履约期间提供法律咨询及权益维护支持。
合同期限与工作内容
- 明确合同起始日期、终止日期及工作职责;
- 工作内容需与境外雇主的岗位描述一致。
法律合规要求
- 双方需遵守《境外就业中介管理规定》《出入境管理法》等法律法规;
- 明确知识产权、保密义务等合规条款。
三、权利与义务
甲方义务
- 按时完成出入境手续办理;
- 定期向乙方反馈就业进展。
乙方义务
- 如实提供个人信息及材料;
- 遵守境外雇主的劳动纪律。
四、协议变更与终止
变更条款:
双方协商一致可修改协议内容;
终止条件:包括合同期满、一方违约等情形。
五、争议解决
选择适用法律(如合同签订地法律);
约定争议解决方式(如仲裁或诉讼)。
注意事项
建议签约前咨询法律及出入境机构,确保合规性;
乙方需确保提供的学历、资质文件与劳动合同一致;
明确境外就业可能面临的文化、法律等风险。
以上模板仅供参考,具体条款需根据实际情况调整。跨境协议建议由法律及人力资源专业机构审核,以降低合规风险。