运动上衣法语怎么说的
2025-04-30 17:57:43
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
运动上衣的法语翻译主要有以下两种常见表达：
blazer
这是最标准的翻译，特指带有运动设计的上衣，通常为法兰绒或棉质，适合日常运动或休闲场合。
veston
在某些语境下，尤其是强调休闲运动风格时，也使用 veston，但通常更偏向工装风或户外运动。
补充说明：
法语中“上衣”对应的单词是 veste（正式场合）或 veste（日常），而运动上衣属于 veste的休闲变体；
若需强调运动功能， blazer比 veston更贴切。
建议根据具体场景选择使用，日常交流中 blazer是更通用和广泛接受的翻译。
