法国球员法语怎么说的
2025-04-30 19:02:12
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
法国球员在法语中的表达方式如下：
球员：
jouer au football（阳性名词）
守门员：
gardien de but（阳性名词）
前锋：
attaquant（阳性名词）
后卫：
défenseur（阳性名词）
主裁判：
arbitre de terrain（阳性名词）
边裁：
arbitre de touche（阳性名词）
射门：
tirer au but / shooter（阳性动词）
救球：
sauver le but（动词+名词结构）
铲球：
tacher（动词）
带球：
dribbler（动词）
头球：
faire une tête（动词+名词结构）
任意球：
coup franc（阳性名词）
角球：
touche de but（阳性名词）
补充说明：
法语中“球员”更常用复数形式 joueurs，而“守门员”单复数同形
动作动词需根据语境选择，如“带球”用 dribbler（持续动作）而非 porter（短暂动作）
与英语不同，法语中“守门员”不使用"goalkeeper"，统一用 gardien de but
例句：
Ce joueur fait un signe de croix avant d'entrer sur le terrain.（这名球员上场前在胸前划十字）
L'attaquant a marqué deux buts cette saison.（这名前锋本赛季进了两个球）
