
慧心园丁为您分享以下优质知识
以下是常见蔬菜的法语表达,综合多个权威词典整理而成:
一、常见蔬菜名称
1. 黄瓜 - le concombre
2. 绿椒 - le poivron vert
3. 红椒/辣椒 - le poivron rouge
4. 洋葱 - l'oignon
5. 胡萝卜 - la carotte
6. 番茄 - la tomate
7. 西红柿 - la pomme de terre
8. 菠菜 - le chou
9. 花椰菜 - le coliflor
10. 芦笋 - l'asperge
11. 韭葱 - le poireau
12. 花菇 - le champignon
13. 红皮白萝卜 - la radis
14. 甜瓜 - le melon
15. 南瓜 - la courge
二、特殊说明
不同地区或语境可能存在差异,例如:
番茄在超市标签上常用 "tomate",口语中更倾向使用 "pomme de terre"
洋蓟在法语中对应 "l'abricot",但需注意与番茄区分
若需强调蔬菜的烹饪用途,可用 "légume"(复数)或 "aliments de saison"(应季蔬菜)
建议结合使用场景选择合适表达,例如:
超市购物清单:使用通用名称如 "le concombre"、"la carotte"
烹饪场景:优先采用专业术语如 "l'asperge"、"le champignon"