法语夏款童装怎么说的
2025-04-30 20:43:23
耐性与骨气
已认证
已认证耐性与骨气为您分享以下优质知识
法语中“夏款童装”的正确表达是 "été de printemps vêtements pour enfants"，但更常用简化表达 "été"来指代夏季服装，而童装则直接用 "vêtements pour enfants"。
以下是相关补充说明：
季节表达
- 法语中“夏天”对应的单词是 "été"，与英语一致。
童装表达
- 童装的标准法语翻译为 "vêtements pour enfants"，其中 "enfants"是复数形式，适用于3-12岁儿童。
品牌与设计
- 若特指某个品牌（如法语），可结合品牌名称与季节描述，例如 "vêtements pour enfants de saison"。
建议在搭配时注意法语服装标签的翻译规范，例如品牌吊牌应写作 "Marque de vêtements pour enfants"。
