我比较懒用法语怎么说
2025-04-30 21:01:51
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
在法语中，表达“我比较懒”可以使用以下两种常见表达方式：
Je suis plutôt paresseux（e）
这里使用"pratiquement"作为程度副词，表示“比较”或“相当”的意思，强调懒惰的程度较高但并非完全不行动。
Je suis plutôt paresseux（se）
当主语为女性时，需使用"paresseuse"（女性形式）；若主语为男性则使用"paresseux"（男性形式）。
补充说明
若需强调持续性的懒惰状态，也可使用"Je suis indolent"（我懒散）或"Je suis paresseux（se）"，但后者更侧重行动迟缓的瞬间状态。
该词属于贬义词，需根据具体语境谨慎使用。
例句
Je suis plutôt paresseux（e）, mais je vais finir mon travail. （我比较懒，但我会完成工作。）
