法语航空怎么说英文的啊
2025-04-30 22:46:28
拼搏奋斗
已认证
已认证拼搏奋斗为您分享以下优质知识
法语中“航空”的英文翻译是 aviation，对应的法语单词为 aviation（阳性名词）和 aviation civile（阴性名词，特指民用航空）。以下是详细说明：
基本翻译
- 航空：aviation
- 民用航空：aviation civile
发音与用法
- 发音：
法语发音与英语相近，但需注意元音和辅音的连读规则（如“aviation”发音为[ɑ̃ˈvɛʁ.əʁ.ʒɑ̃]）
- 用法示例
- aviation：L'aviation civile est essentielle pour le développement économique.（民用航空对经济发展至关重要。）
- aviation civile：Les avions de compagnie font partie intégrante de l'aviation civile.（航空公司是民用航空的重要组成部分。）
相关近义词
- aéronautique（阳性名词）：指航空领域或航空工业，如L'industrie aéronautique.（航空工业）
- neaéronautique（阴性名词）：特指航空运输，如La compagnie de navigation est spécialisée dans la neaéronautique.（这家导航公司专注于航空运输。）
总结：法语中“航空”直接对应英文单词 aviation，而更具体的“民用航空”则使用 aviation civile。翻译时需根据语境选择合适词汇。
