风继续吹法语怎么说呢
2025-04-30 22:48:05
从未停步
已认证
已认证从未停步为您分享以下优质知识
这是“风继续吹”的标准法语翻译，具体解析如下：
主谓结构
- 主语：
Le vent（风，阳性单数名词）
- 谓语：continue de souffler（继续吹，由继续的直陈式现在时第三人称单数变位continue + de + 动词原形souffler构成）
补充说明
- 在法语中，表示动作的持续进行时，常用"continuer de faire"结构，其中"de faire"是动词原形前加"de"的固定搭配
- "souffler"是" souffler"（吹）的动词原形，符合该结构要求
对比其他表达
- 另一种表达方式是"Le vent souffle toujours"（风一直吹），但"continue de souffler"更强调动作的持续性和现在分词的进行时态
综上，"风继续吹"的法语翻译以"Le vent continue de souffler"为主流表达。
