走在冷风中法语版怎么唱
2025-04-30 22:56:36
未来是拼出来的
已认证
已认证未来是拼出来的为您分享以下优质知识
《走在冷风中》的法语版歌词主要包含以下内容，结合权威信息整理如下：
结尾法语段落
- 原版结尾为法语：
>
Je le sais continue c’est pas bon
>
A la fin tu restes pas longtemps
翻译为：我知道继续是不好的，结局是你不会停留太久。
完整法语版歌词（刘思涵改编版）
- 由刘思涵重新填词，包含以下段落：
>
Adieu, tu as prononcé ces mots si froidement
>
Peinée, une telle douleur dans mon coeur se consume
>
J'croyais que tout se passait bien
>
J'veux qu'tu prennes conscience d'mes sentiments
该版本将原版法语段落扩展为整首歌的法文填词，增添浪漫韵味。
其他版本差异
- 部分翻唱版本（如nameliuu版）仅保留结尾两句法语，其余部分仍为中文。
注意：
原版法语段落并非独立存在，而是刘思涵改编版新增内容。若需完整法语版，建议参考官方发布的改编版本。
