爱护环境法语怎么说呢
2025-04-30 23:15:23
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
关于“爱护环境”的法语翻译，综合权威词典和语料库的释义，主要表达方式如下：
核心翻译
- protection de l'environnement[保护环境] 是最标准的法语翻译，符合国际通用表达。
扩展表达
- sauvegarde de l'environnement[环境保护] 强调对生态环境的维护；
- protection de l'écosystème[生态系统保护] 侧重生物多样性及生态平衡。
相关短语
- protéger le cadre de vie[保护生活环境] 常用于法律文献，强调对人类生存空间的维护；
- conservation de l'environnement[环境 conservation] 常与可持续发展等概念结合使用。
例句参考：
Nous devons protéger notre environnement pour les générations futures.（我们必须保护环境以造福后代）
La loi sur la protection de l'environnement est en vigueur depuis 2015.（环境保护法自2015年生效）
建议根据具体语境选择表达，日常交流推荐使用 protection de l'environnement，法律文书则优先考虑 sauvegarde de l'environnement。
