
做最好的自己为您分享以下优质知识
在法语中,“她住在中国”可以写作 "Elle vit en Chine."这是符合法语表达习惯的写法,其中:
"vivre"是表示“居住”的常用动词,比"habiter"更口语化且常用;
"en Chine"是法语中表达“在中国”的常用介词短语。
需要说明的是:
当需要强调来源或国籍时,使用"être originaire de"结构,例如: "Elle est originaire de Chine."(她来自中国);
在正式书面语中,"habiter"也可使用,但口语中更推荐使用"vivre"。
完整对话示例:
A: Où habite-t-elle ?
B: Elle vit en Chine.