法语里年轻人怎么说
2025-05-02 19:34:11
指导师老郭
已认证
已认证指导师老郭为您分享以下优质知识
法语中“年轻人”的表达主要有以下两种常见形式：
基本词汇
- jeune：
形容词，意为“年轻的”，可作定语修饰名词（如jeune fille/homme）；
- jeunesse：名词，表示“青年群体”或“青春时期”，如la jeunesse de la ville（城市的青年群体）。
常用短语
- les jeunes：
特指“年轻人”（复数），常与动词 ont连用（如Les jeunes ont le sang qui bout dans les veines，意为“年轻人热血沸腾”）；
- le djeuns：非正式表达，相当于英语中的“youth”，多用于口语或俚语中。
补充说明
在正式书面语中， jeune和 jeunesse是更规范的选择；
由于政治敏感性， jeune在法国可能引发争议，部分年轻人会用 les jeunes或 le djeuns替代。以上表达可根据语境灵活选用，日常交流中 les jeunes使用频率较高。
