你干什么法语怎么说呢
2025-05-02 23:00:21
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
根据权威信息源，"你是做什么"的法语表达需根据语境选择不同说法：
正式场合
使用"Quel est votre profession？"（您是做什么工作的？）或"Quel est ton emploi？"（你的职业是什么？）
日常口语
- 询问职业： "Quel est ton emploi？"（更口语化）
- 询问当前活动： "Que fais-tu？"（你正在做什么？）
补充说明
- 若需强调职业性质，可用 "Quelle est ta activité professionnelle？"（你的职业活动是什么？）
- 注意"Quelle est votre travail？"（你的工作是什么？）在部分语境中更侧重具体工作内容，而非职业身份
建议根据交流场景选择合适表达，正式场合优先使用"professionnel"相关词汇，日常交流则灵活运用口语化表达。
