劳动合同法语怎么讲的啊
2025-05-03 09:06:53
面试李组长
已认证
已认证面试李组长为您分享以下优质知识
劳动合同在法语中通常表达为 contrat de travail，具体说明如下：
核心表达
- contrat de travail：
这是最直接的翻译，意为“劳动合同”，适用于正式场合。
相关术语补充
- boulot：
也可表示“工作”，但更侧重职业或岗位，如“j'ai beaucoup de travail à faire”（我有很多工作）。
- formule d'un contrat：在合同格式语境中，可译为“合同条款”或“合同模板”。
使用场景示例
- 例句：Un contrat de travail est nécessaire pour engager un employé.（雇佣员工需要签订劳动合同）。
总结：
日常使用中优先选择 contrat de travail，若涉及合同条款可搭配 formule d'un contrat。
