一碗米饭用法语怎么说
2025-05-03 09:13:53
考官何老师
已认证
已认证考官何老师为您分享以下优质知识
一碗米饭的法语翻译为 un bol de riz，具体说明如下：
基本翻译
- "un bol"表示“一碗”
- "de riz"是 "riz"（米饭）的量词短语，表示“米饭”
完整句子示例
- "Un bol de riz est les efforts des agriculteurs."
（“一碗米饭是农民的劳动。”）
补充说明
- 在法语中，食物名词通常与量词结合使用，如 un bol de viande（一碗肉）、 une assiette de fromage（一块奶酪）等
- 若需强调烹饪状态，可用 un bol de riz cuit（一碗煮好的米饭）
该翻译符合法语的表达习惯，且与英语中的"a bowl of rice"结构一致。
