
肖老师为您分享以下优质知识
用法语称呼小朋友时,需根据年龄和性别选择合适表达,具体如下:
- enfant:
泛指儿童或孩子,适用于一般场景。
- 男孩:
jeune garçon(年轻男孩)或garçonnet(小男孩);
- 女孩:jeune fille(年轻女孩)。
- 婴儿/幼儿:
bébé(小孩)或bambin(幼儿),常用于亲密语境;
- 小小孩童:petit(e)(可加-é或-ère,如petite fille)或petit(e) chéri(e)(可爱的孩子),带有亲昵感。
- mon trésor:
用于非常亲密或喜爱时,类似“我的宝贝”。
例句:
Les enfants chinois aiment le roi singe.(中国小朋友喜欢美猴王。)
Il a un fils.(他有一个儿子。)