不允许法语怎么说呢翻译
2025-05-03 13:10:45
雨夜思念
已认证
已认证雨夜思念为您分享以下优质知识
"不允许"对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
ne pas permettre
例如：
- Je ne permet pas que mon fils fasse du tabac.（我不允许我的儿子抽烟。）
- L'entreprise ne permet pas l'importation de produits dangereux.（公司不允许进口危险产品。）
être interdit
例如：
- Il est interdit de brûler de l'herbe dans la forêt.（在森林里烧草是禁止的。）
- Les vols sont strictement interdits.（盗窃行为严格禁止。）
根据具体语境，可以选择使用"ne pas permettre"（强调主动禁止）或"être interdit"（强调行为被明令禁止）。
