新的一天法语怎么说
2025-05-03 13:23:33
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
“新的一天”对应的法语翻译是 nouveau jour。以下是相关说明：
基本翻译
- nouveau jour是最标准的表达，意为“新的一天”。
其他相关表达
- un nouveau départ：
意为“新的开始”，常与“nouveau jour”连用，如：
>
C'est un nouveau départ après une nuit longue.（经过一个漫长的夜晚，新的一天开始了）
- au début d'une nouvelle journée：更强调“一天的开端”，例如：
>
J'ai toujours aimé commencer ma journée avec un café.（我总是喜欢以一杯咖啡开始新的一天）
注意事项
- 法语中“新”的形容词 nouveau只能修饰单数名词 jour，而复数名词需用 nouveaux jours。
若需进一步了解其他相关表达，可参考法语学习网站如沪江法语学习网。
