不可行法语怎么说呢翻译
2025-05-03 13:36:42
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
“不可行”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
impossible
这是最直接、最标准的翻译，适用于表示某事无法实现或完成。
insupportable
该词更多时候强调“无法忍受”或“难以承受”，语气稍强，适用于描述超出承受范围的不可行情况。
补充说明
若需强调“没有可能性”，也可使用 inpossible的比较级 inaccessible。
在具体语境中，可根据需要选择更贴切的词汇。例如：
"This project is impossible to finish on time."（这个项目无法按时完成）
"The cost is insupportable."（费用过高）
建议根据实际使用场景选择 impossible作为首选翻译。
