演员翻译成法语怎么写的
2025-05-03 15:42:27
何老师
已认证
已认证何老师为您分享以下优质知识
演员对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
基本翻译
- 男性演员： acteur
- 女性演员： actrice
扩展表达
- 艺术家/表演者： artiste
- 专业演员： comédien（男性）/ comédienne（女性）
- 特定类型演员： trice（女演员）
补充说明
在音乐领域，演员可能被翻译为 artiste，例如弗雷德乐队的《演员》中提到的"actrice"即指舞台演员。- 若需强调知名度，可用 célébrité（名人）或 renommée（名声）等词汇。建议根据具体语境选择表达，例如：
"著名演员"：acteur célèbre / artiste renommé
"舞台表演者"：acteur sur scène / artiste de la scène
