最后一个用法语怎么说
2025-05-03 16:03:16
冯老师
已认证
已认证冯老师为您分享以下优质知识
法语中“最后一个”的常见翻译及用法如下：
核心翻译
- dernier：
最常用翻译，适用于表示时间或次序上的“最后”，如“dernier jour”（最后一天）。
- final：多用于正式场合，强调“最终的”或“决定性的”，如“la conclusion finale”（最终结论）。
- ultime：强调“极限的”或“最后的”，如“la dernière chance”（最后机会）。
副词表达
- finalement/ à la fin：
用于句末，表示“最后”或“终于”，如“Enfin, il a compris”（最后，他明白了）。
- enfin：可作副词或形容词，表示“最终”或“最后”，如“la fin de l'histoire”（故事的结局）。
常见搭配
- dernière partie（最后部分）。
- premier recours（最后手段）。
- dernier effort（最后努力）。
注意：
具体使用需根据语境选择，如表示“最后一名”用“dernier”，强调“最终结果”用“final”。
