
随梦而飞为您分享以下优质知识
用法语表达“一天”主要有以下两种常见方式:
这是最标准的表达方式,用于泛指某一天,例如:
- "Il était une fois"(从前) + "un jour"(有一天)
- "Chaque jour"(每一天)
"a journée"
这个表达在口语或非正式语境中使用,例如:
- "J'ai passé une bonne journée aujourd'hui"(我今天度过了愉快的一天)
注意:
在法语中通常使用"un jour"作为时间状语,而英语中常用"one day"作时间状语,但需用过去分词"one day"(如"once a day")或副词"one day"(如"There will be one day")。- 当需要强调“每一天”时,法语使用"chaque jour",而英语中则用"every day"。