从今以后用法语怎么说呢
2025-05-04 00:30:54
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
“从今以后”用法语表达主要有以下两种常见方式：
dès aujourd'hui
这是法语中最标准的表达，意为“从今天起”或“从今以后”，用于描述从当前时间点开始持续到未来的时间范围。
à partir d'aujourd'hui
这个短语也常被使用，强调从“今天”这个具体时刻开始的变化，但语气略显正式或文学化。
补充说明
在法语中，时间状语通常置于句首或句中，例如：
Dès aujourd'hui, nous commencerons une nouvelle entreprise.
À partir d'aujourd'hui, je vais fréquenter l'université.
若需强调“一直持续到未来”的时间概念，也可使用 à partir de maintenant，但需注意该表达在法语中更偏向英语化表达，日常交流中推荐使用 dès aujourd'hui。
以上两种表达均符合“从今以后”的含义，可根据语境选择使用。
