
赵老师为您分享以下优质知识
“2人坐一起”在法语中可以表达为 ensemble,具体用法如下:
副词用法
在句子中作副词使用,表示“一起、共同”。例如:
- Nous nous asseyons ensemble. (我们坐在一起。)
名词短语
也可作为名词短语使用,表示“一起坐下的状态”。例如:
- Ils sont assis ensemble. (他们坐在一起。)
补充说明:
若需强调“共同参与某项活动”,可用 avec(和……一起)或 encompagnied de(被……陪伴)。例如:
Nous allons au cinéma avec mes amis. (我和朋友一起去看电影。)
Elle est accompagnée de son petit chien. (她被小狗陪伴着。)
注意:
法语中“坐”的动词是 asseoir,其过去分词为 assis,与 ensemble搭配使用。例如:
Ils ont pris la voiture ensemble. (他们一起乘汽车。)