开韩语怎么读
2025-05-04 15:52:07
张老师
已认证
已认证张老师为您分享以下优质知识
“开”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
基本含义
- 打开（关闭物体的动作）：
열다 [yeolda](如：문을 열다：打开门)
- 开启（通道、空间）：넓히다 [netkida](如：문을 열다：打开门)
扩展含义
- 展开、展开式：
전개하다 [jeonkaido](如：보물을 전개하다：展开礼物)
- 开创、开发：개척하다 [kaekkeotda](如：이곳을 개척하다：开发这片土地)
- 天开（自然形成）：천개 [cheonkai](如：천개의 우주：宇宙)
补充说明
动词“开”在韩语中属于“동사”类，需根据语境选择合适词汇。例如“开门”用“문을 열다”，“展开”用“전개하다”。- 若需强调“新开”等特定含义，需结合名词使用，如“新店”：새로운 가게 。以上翻译综合了不同场景下的用法，可根据具体语境选择最贴切的翻译。
