
张老师为您分享以下优质知识
韩语中“稍等”的常见表达及用法如下:
- 잠깐만 기다려 주세요(j/zam xi man ki da liu ju sei yo)
适用于对长辈、客户或陌生人的礼貌表达,意为“请稍等片刻”。
非敬语形式
- 잠깐만요(j/zam xi man yo)
用于同辈或熟悉的人之间,语气更随意。
补充说明
- 在对话中,若需强调等待的短暂性,可搭配“잠시만”(j/zam xi man),意为“一会儿”。 - 完整句子示例:
- 敬语:손님, 잠깐만 기다려 주세요.(客人,请稍等片刻。)
- 非敬语:아이야, 잠깐만요!(嘿,等一下!)
总结:
根据场合选择合适形式,敬语更显礼貌,非敬语更自然。