暖气韩语怎么翻译
2025-05-05 02:16:38
郭老师
已认证
已认证郭老师为您分享以下优质知识
关于“暖气”的韩语翻译，根据使用场景区分如下：
设备/设施类
- 加热器/暖风机：히터（发音为“hi-ter”）
- 暖气管道：스팀 파이프（儿/子作后缀，表示与蒸汽相关）
- 暖气片/暖气炉：스팀 보일러（暖气片）
动作/行为类
- 供暖/供暖：난방하다（动词，如“供暖系统运行”）
- 使变暖：따뜻하게 하다（动词短语）
自然现象类
- 暖气团：기단（气团，指温度、湿度相似的空气团）
补充说明
韩语中“暖”对应的汉字“暖”在动词和名词中均使用；
部分词汇存在多义性，如“气团”中的“气”读作“기”（qì），与“空气”“气体”等词相关。
根据具体语境选择合适翻译即可。
