
雨后初晴为您分享以下优质知识
“朗”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
形容词(表示“光亮、明亮”)
韩语中对应的汉字为 밝다,与汉语发音和含义一致。例如:
- 月朗星稀:달이 밝고 별은 드문드문하다
- 阔朗:넓고 환하다
副词(表示“响亮、清晰”)
对应汉字为 랑랑,用于形容声音,例如:
- 朗朗书声:속삭이듯 朗朗으로 읽다
补充说明
在古诗或文学表达中, 朗朗常与 书声等词搭配使用,如“朗朗书声满校园”。- 若需强调“明亮”的状态,也可用 명랑(如“明랑하게 웃다”)。建议根据具体语境选择合适的翻译。