纵横韩语怎么写
2025-05-05 06:22:40
王老师
已认证
已认证王老师为您分享以下优质知识
关于“纵横”对应的韩语翻译，根据其不同含义可分为以下两种情况：
方向描述
- 纵（직）：
南北方向，与“横（횡）”相对。例如：
- 지리적으로南北方向 → 종（縱）의
- 物体的纵向部分 → 종（縱）의 세로
- 横（횡）：东西方向，与“纵”相对。例如：
- 地面与平行的方向 → 가로의
- 物体的横向部分 → 횡（橫）의 가로
动作描述
- 纵：
如“纵身一跃”可译为“동（跳）”
- 横：如“横扫”可译为“횡（横）지르다”
补充说明
韩语中“纵”和“横”需结合具体语境选择对应汉字，且多用于描述物体方向。若需表达动作，建议使用“동（跳）”等专用动词。
