诚信韩语怎么写
2025-05-05 06:31:43
灯塔何老师
已认证
已认证灯塔何老师为您分享以下优质知识
关于“诚信”的韩语翻译，综合多个来源信息如下：
核心翻译
- 诚实：
성실하다
- 信用/信誉：신용
- 诚信：성신의
扩展表达
- 讲诚信，反欺诈：
성실과 신용을 지키고 사기행위를 반대한다
- 以诚信为本：정성（精诚）을 바탕으로 한다
- 守信用：신용을 지킨다
使用注意
- 韩语中“诚信”更强调“诚实”与“信用”的结合，单独使用“성실하다”时侧重“诚实”，需结合语境使用“성신의”等表达
- 书信或正式语境建议使用“성신의”，口语或日常交流中常用“성실하다”
建议根据具体使用场景选择表达，例如：
日常交流：이 사람은 매우 성실하다.
书面表达：이 기업은 성신의를 지키는 기업입니다.
