小弟韩语怎么读
2025-05-05 06:33:18
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
“小弟”在韩语中对应的翻译主要有两种常见表达：
아우 （a wu）
这是较为简洁的翻译，相当于中文的“弟弟”，通常用于平辈或稍年幼者的称呼。
막내 남동생 （makna namdongseong）
这个表达更完整，直译为“我的弟弟”，适用于明确指代自己弟弟的场合。
补充说明
韩语中“형제”表示“兄弟姐妹”，与“小弟”含义不同，需根据语境选择合适翻译。
两种翻译的发音相近，但“아우”更口语化，而“막내 남동생”更正式。
