韩语因为怎么发音
2025-05-05 06:53:50
心随风动
已认证
已认证心随风动为您分享以下优质知识
韩语中表达“因为”的常见说法及用法如下：
一、常用表达方式
왜냐하면
- 用法：
副词短语，用于引出直接原因，可翻译为“因为……”或“所以说……”
- 例句：내가 그한테 영화보자고 했어요. 왜냐하면 내가 그를 좋아해요.（我邀他一起看电影，因为我喜欢他。）
기 때문에
- 用法：
名词性短语，接在动词或形容词后，表示原因，相当于“因为……所以”
- 例句：길이 막히기 때문에 일찍 나오세요.（因为路上堵车，所以早点来。）
때문에
- 用法：
名词性短语，接在名词后，强调原因，可单独使用或与动词连用
- 例句：나는 병이 났다. 기 때문에 약속을 지켜갈 수 없다.（我病了，所以无法赴约。）
로 인하여/로 인해
- 用法：
书面语表达，接在动词后，强调因果关系
- 例句：재훈이 노력을 했기로 인하여 좋은 성적을 따냈어요.（载勋努力后取得了好成绩。）
二、补充说明
副词+가/하다：直接说明原因，如“서 먹었어요”（因为肚子饿吃了拉面）
에 의하여/로 인하여：多用于书面语，强调客观原因，如“통화팽창에 의하여 경제위기에 직면하고 있다”
以上表达可根据语境选择使用，日常交流中“왜냐하면”和“기 때문에”最为常用。
