
李老师为您分享以下优质知识
韩语中“可爱”的标准表达是 귀엽다(发音为 gui yeop da),这是最常用且最地道的翻译。以下是详细说明:
一、基础表达
- 귀엽다(gui yeop da)是形容词,意为“可爱的”,常用于描述外观或行为上的可爱。
- 变形后常用 귀여워(gyu yeo weo)作为副词使用,例如:
>
이 귀여운 고양이가 정말 사랑스럽다.
(这只可爱的猫咪真迷人。)
发音要点
- 韩语元音与中文差异较大,需注意 아(a)、 에(e)、 우(o)等元音的发音。
二、扩展表达
程度加强
- 너무 귀여워(nemu gui yeo weo):非常可爱
- 정말 귀여워(jeong mal gui yeo weo):真的可爱
- 너무 귀요미(nemu gyoyumi):超级可爱
短语搭配
- 귀염둥이(gui yeon dong-i):小可爱(常用于称呼小孩)
- 귀요미송(gyoyumi song):可爱颂(常用于歌曲或赞美)
- 가애여인(ga ai yeon in):可爱女人(口语化表达)
三、其他相关表达
可爱照片:
귀염사진(gui yeon sa jin)
可爱女人:가애여인(ga ai yeon in)
四、总结
귀엽다是韩语中表达“可爱”的核心词汇,使用范围广泛且发音相对简单。根据语境,可通过添加程度副词或搭配短语灵活运用。若需强调“猫叫”的拟声词,可使用 야옹이(ya ong yi)。