小星星的法语怎么说
2025-05-06 03:51:38
郭老师
已认证
已认证郭老师为您分享以下优质知识
《小星星》的法语版本存在不同说法，需结合具体语境理解：
原始法语名称
该歌曲最初为法语儿童歌曲《Ah vous dirai-je, Maman》（意为“妈妈请听我说”），由莫扎特于1778年创作钢琴曲《12 Variations on Ah vous dirai-je, Maman》。
常见法语翻译
- 星星：
étoile（发音：[eh soo-dye]）
- 小星星：un petit étoile（发音：[un pye-toh eh-soo-dye]）
- 完整歌词片段：例如“Le ciel est clair sans la moindre trace de nuage. J'aime bien regarder les étoiles.”（天空晴朗，一云彩也没有。我喜欢看星星。）
其他关联信息
该歌曲的英文版本《Twinkle, Twinkle, Little Star》源自法语旋律，但歌词被简化为6段，其中最广为人知的是第一段。
