
考官何老师为您分享以下优质知识
法语中调味蔬菜的翻译及用法如下:
一、常见调味蔬菜名称
雪维菜- chervil
香叶芹- herbes de Provence(需注意这是特定品种,与普通香菜不同)
罗勒- basil
牛至- thym
迷迭香- marjoram
百里香- persil
鼠尾草- sage
芹菜- celery
韭菜- cresson
薄荷- menthe
二、用法示例
意大利香醋与雪维菜搭配:
*Vaporiser ensuite un peu de vinaigre balsamique, décorer d'une feuille de chervil et déguster aussitôt.*
法式炖菜调味:
*Faire chauffer la soupe et assaisonner en sel, poivre et herbes de Provence.*
三、其他说明
部分蔬菜在不同语境中有特定称呼,例如:
罗勒在烹饪中更强调其鲜香,而 basil多用于意大利菜
百里香常与羊肉等食材搭配
建议根据具体菜品选择合适的调味蔬菜,并注意区分普通香菜(celery)与香叶芹等易混淆的食材。