法语二哥爱你怎么说
2025-05-06 10:43:20
李老师求职指导
已认证
已认证李老师求职指导为您分享以下优质知识
根据搜索结果，法语中表达“二哥爱你”主要有以下两种常见说法：
Je t'aime, mon frère aîné
这是最直接的翻译方式，其中“mon frère aîné”明确指代“我的哥哥（二哥）”。
Je t'aime, frère aîné
简化版表达，省略了“mon”（我的），在口语中更自然流畅。
注意事项：
若需强调“二哥”而非泛指哥哥，建议使用“frère aîné”。- 避免使用“cheri”（恋人专用）或“frère”（兄弟泛指）以免产生歧义。
