家里停电了法语怎么说呢
2025-05-06 14:41:57
指导师老郭
已认证
已认证指导师老郭为您分享以下优质知识
家里停电的法语表达为 coupure de courant，具体说明如下：
核心翻译
- coupure de courant：
这是最常用的表达，意为“停电”或“断电”，适用于描述因故障导致的电力中断。
其他相关表达
- couper le courant：
意为“切断电源”，强调人为操作导致的断电。 - perte d'électricité：意为“电力中断”，较为正式的书面表达。 - panne de courant：意为“电路故障”，侧重于故障原因而非状态。
例句参考
- "La coupure de courant est causée par une panne dans le réseau."（停电是由于网络故障引起的。）。
总结：
日常使用中推荐 coupure de courant，书面或强调故障时可选用 perte d'électricité或 coupure le courant。
