法国香槟藏酒法语怎么说
2025-05-06 14:42:13
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
法国香槟藏酒的法语表达为 "Champagne en stock"或 "Champagne de réserve"。具体说明如下：
核心表达
- "Champagne"是香槟酒的法语标准名称，无论是否为藏酒均适用。
- 若需强调“藏酒”属性，可添加"en stock"（表示“库存的”）或"de réserve"（表示“储备的”）。
补充说明
- 香槟酒的法语全称始终为 Champagne，其产地、品种等特征通过上下文自然体现，无需额外词汇。
- 在法语语境中，藏酒更多通过描述酒的存储状态（如"en stock"）而非改变名称来表达。
例句：
J'ai acheté un champagne en stock pour le fête.（我买了一瓶库存香槟用于庆祝。）
Cette maison produce un champagne de réserve de la région.（这家酒庄生产该地区的储备香槟。）
